Prevod od "mas ela tinha" do Srpski

Prevodi:

ali je imala

Kako koristiti "mas ela tinha" u rečenicama:

Como eu a amava, mas ela tinha a sua musica.
Oh, kako sam je voleo. Ali ona je imala njenu muziku.
Não me lembro da mamãe mencionar você, mas ela tinha tantos amigos.
Ne seæam se da vas je majka pominjala, ali imala je mnogo prijatelja.
Numa escala de um a dez, ela era um "três", mas ela tinha algo.
Od jedan do deset, ona bi dobila ocenu tri. Ali, bilo je nešto u vezi nje...
Pois é, mas ela tinha uma sessão de fotos em Fiji para um calendário, acho eu.
Da, ali ima neke slike snimljene na Fidjiju... za katalog ili nešto drugo.
Sim, e digo que estava interessada... mas ela tinha classe.
Да, види се да се пали, али била је отмена, знаш?
Foi queimado, mas ela tinha uma cópia, que me deu.
Izgorila ali je napravila kopiju, koju mi je dala.
Sei o que você queria, mas ela tinha pulsação.
Znam što si htio, ali imala je puls.
Shannon pode ser louca... mas ela tinha razão sobre mim.
Znaš, Šenon je možda bila luda... Ali, bila je u pravu u vezi sa mnom!
Tentei achá-la há alguns anos, mas ela tinha mudado.
Doduše, pokušao sam je pronaæi prije par godina. Ali se odselila.
Mas... ela tinha uma tendência... a...
Ali, imala je tendenciju da... Kaže istinu?
Olha, eu fiquei com ela algumas vezes, mas ela tinha obsessão pelo Warren.
Bio sam nekoliko puta s njom, ali ona je bila opsednuta Warrenom.
Eu disse uma vez, quando achei que ela tinha morrido, mas ela tinha só desmaiado por causa de hipoglicemia.
Rekao sam joj jednom kad sam mislio da je mrtva, ali ona se samo bila onesvestila od šeæera u krvi.
Quando ela morreu procurei-a, mas ela tinha desaparecido. - Para sempre.
Када сам је убио, потражио сам га, али је он био изгубљен, заувек.
Mas quando dediquei minha vida a Deus... tentei encontrá-la, mas ela tinha se casado de novo.
Ali kada sam predao život Bogu Pokušavao sam da je naðem, ali se ona veæ bila preudala.
Papai ganhava dinheiro e mamãe pagava as contas... mas ela tinha de esconder tudo, senão papai gastaria o dinheiro... e estaríamos quebrados.
Tata je zaradjivao, mama je placala racune, ali je krila sve jer bi tata sve potrosio i bili bismo svorc.
Quando a filmagem terminou lhe implorei para abandoná-lo mas ela tinha medo por causa do filme não queria deixá-lo antes de eu ter escolhido as cenas boas.
Kada se završilo snimanje, preklinjao sam je da ga ostavi, ali se ona bojala za film. Nije htela da ga ostavi dok nisam sredio sve.
Tentei descobrir o que era, mas ela tinha pressa para ir a algum lugar, então saí.
Pokušao sam saznati zbog cega, ali žurila je nekamo pa sam ja otišao.
Não, mas ela tinha, na casa do personal trainer dela.
Nismo, ali ona jeste kod trenera.
Pois é, mas ela tinha outro lado também.
Da, ali imala je i drugu stranu.
Seu álibi confere, mas ela tinha este boato interessante.
Ima alibi, ali ima tu interesantnu poslasticu...
Quando achei que o departamento do xerife estava com ela, fui atrás do Shelby pedir ajuda, mas ela tinha sumido.
Kada sam pomislio da ju je policija pokupila, otišao sam Šelbiju i pitao ga za pomoæ ali je nestala.
Eu nunca conversei muito com ela, mas ela tinha uma vibe legal.
Mislim, Nikad nisam razgovarao s njom puno ili ništa, uz ali ona je imala dobru vibru.
Nunca soube o último nome, mas ela tinha o mesmo colar.
Nisam joj znao prezime, ali je imala istu ogrlicu.
Não achei o microfilme, mas ela tinha isso, Sr. Cain.
Nisam pronašao mikrofilm, ali je imala ovo, gospodine Cain.
Mas ela... tinha outras duas crianças.
Ali ona ima još dvoje dece.
Ela não era sua chefe, mas ela tinha muita influência, certo?
Nije bila tvoj šef, ali ona je imala dosta pull, zar ne?
Bem, a casa dela foi destruída, mas ela tinha seguro.
Kuæa iz snova je izgorela, ali bila je osigurana.
Minha avó tinha morrido havia 10 anos, mas ela tinha razão.
Moja baka je bila mrtva 10 godina, ali je bila u pravu.
Mas ela tinha uma característica muito importante.
Ali posedovala je vrlo bitan faktor.
Esta é uma lambreta, mas ela tinha... Bem, ela ainda tem uma motocicleta BMW.
Ovo je skuter, ali ona je imala, zapravo još uvek ima BMW motocikl.
3.4549839496613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?